วันอังคารที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

Your heart will be the fuller and your life the richer for it...

Below is a testimonial by son and mother, Carson and Anna Stevens, who recently visited four NPH homes! Caron, a volunteer who has worked at NPH Honduras from 2014-2015 went with his mother back to Rancho Santa Fe (Honduras) as well as the homes in Mexico, El Salvador, and Guatemala! Read about their journey below!
 
 
My mother and I recently visited four NPH homes in North & Central America (October 11-24, 2016) as a follow-up to my volunteer year at NPH Honduras (June 2014-July 2015) and as part of our mutual dream to see any and as many of the NPH homes as possible.  On our trip we saw, in order:  NPH Mexico, Guatemala, El Salvador and Honduras.  We had earmarked two weeks to make the trip but the main pitfall was obvious as soon as we were leaving the first home (NPH Mexico): the visits were too short (2-4 days at each home)!  Nonetheless, we got a flavor of each home and felt welcomed and befriended by countless peque?os (the resident children), staff and volunteers within minutes of arriving in each location.
 
 
 
Casa San Salvador, NPH Mexico (in Miacatl?n), the genesis of NPH and most populated home of the four, felt like a safe, secure and peaceful fortress or campus despite its original use as a sugar plantation (which, we were told, extends all the way back to descendants of the Conquistador Cortez).  We met lovely toddlers, kids, youth and staff and learned a lot about the home?s past, its present projects and the future direction of the home.  Many people made the trip amazing, but particularly the kind and gracious Volunteer/Visitor Coordinator, Daniel, and Farm Director, Doctor Julio.  Dr. Julio explained to us how he manages the crops being grown, the philosophy behind it, and how the children are a huge part of the harvest, not merely because of the labor they provide (after school hours), but because of the education they receive in learning responsibility and how to respectfully live and grow alongside nature.  We were able to spend time with Marion, the pioneer and face of the Taller de Arte art therapy program, and her students as they carefully prepared papier-mach? skeletons and skulls for El D?a de Los Muertos (the November 1 Day of the Dead holiday).  We also sampled the wares of the Taller de Arte giftshop, where students donate mosaic creations (e.g. picture frames, vases and crosses) to support the art program, in keeping with the founder of NPH, Padre(Father) Guillermo (William) Wasson's principle of giving peque?os a sense of responsibility and contribution to their NPH family, or community.  Additional highlights of the trip included visiting a third grade class during a health lesson, dining and conversing with the pre-Kinder group, and attending the despedida (goodbye party) in honor of Maestra (Teacher) Eva, a teacher who taught at the home for 40 years AFTER having grown up in it.
 
 
 
 
Casa San Andr?s, NPH Guatemala (in Parramos), immediately had a different feel because the home is located high in a cool mountain region.  Apart from some midday heat, it was much cooler in the morning, afternoon, and evenings than at the other homes.  The setting was stunning- on a high hill encircled by close mountains all around with a volcano (Volc?n de Acatenango) nearby.  When we arrived, the school year had just ended and vacation had just started.  Things were quiet and calm, with a relaxed schedule of chores in the morning then recreational activities and free time in the afternoon.  So many people in NPH Guatemala were friendly, welcoming and eager to get acquainted with us.  Casa San Andr?s had a higher ratio of volunteers (19 volunteers: 300 children) than Mexico (8:500), Honduras (19:450) or El Salvador (0:300; currently no volunteers).  We received incredible help and orientation from the Visitor Coordinator, Michael.  Among the many inspiring people we encountered at Casa San Andr?s were Ismar Vel?squez, hermano mayor (former peque?o) from NPH Honduras, as well as an old friend "on loan" from NPH Honduras:  Juan Bautista, a University student whose drive and focus allowed him to pursue his studies in Guatemala, with NPH Guatemala's support.  Highlights of the visit included sampling the snacks at the �Tienda Sonrisa� (The Smile Store) run by Special Needs peque?os and supervised by a youth in her a?o de servicio (pre-university service year peque?a, also referred to as a?o familiar), admiring and purchasing a few items from the Taller Recreativo (recreational workshop), a special needs recreational therapy workshop that makes artwork and jewelry for sale, with the proceeds going to the project and NPH Guatemala.  Like the Taller de Arte giftshop in NPH Mexico, both projects are great examples of Padre Wasson?s principle of giving peque?os a sense of responsibility and contribution to the home.  One final unique experience for us was seeing the peque?os divide into teams for the Guatemalan home's upcoming 20th anniversary, an experience in NPH Honduras known as �Las Olimpiadas.�
 
 
  
 
 
Casa Sagrada Familia, NPH El Salvador (in Santa Ana), was unique because it was the youngest, smallest and least populated of the four homes we visited.  If anything, the smaller space and lower population of the home allowed us to get acquainted more quickly with the home and its peque?os and staff.  We were also struck by the warmth and graciousness of the Casa Sagrada community of peque?os.  Everyone we passed- from the youngest preschoolers through the oldest a?o servicios- stopped, looked us in the eye, shook our hand and greeted us warmly.  Our visit was facilitated by the friendly employee, Carmina, who gave us a very enjoyable and helpful tour.  An additional highlight included meeting Brenda, one of the home?s administrators, who has worked there since the home opened in 1999.  We were able to visit two days of classes and spend our time in the most structured manner of the four home visits because of the timing (NPH El Salvador was getting ready for exams and was therefore in more of a regular routine; Mexico had been busy with a special event- the celebration for the retiring teacher- Guatemala had just ended their school year, and the Honduras visit was during the weekend).  We had breakfast and lunch with the school-aged groups and dinner with the casa de bebes ("baby house"), where the youngest peque?os (ages 3-8) live.  The little kids treated us to an unforgettable dance session, which included punta (traditional dance popular in Honduras, a homage to my Honduran �roots!�) as well as choreographed routines to pop music and several renditions of their NPH anthem.  We were impressed by how well the children of different ages got along with and looked out for each other and how close and friendly staff members and children were to each other.  We attended a beautiful, uplifting mass on Saturday morning before departing.  The two most noticeable differences between mass in El Salvador and Honduras were that NPH El Salvador has a more traditional, large church for their masses with amplified live music, while NPH Honduras uses an amphitheater and acoustic music.
 
 
 
 
Our visit to El Rancho Santa Fe, NPH Honduras (nearest to La Venta), was at least the fourth visit for each of us.  We spent several hours with the residents of Casa Emanuel, the hogar (dorm) I worked with as a volunteer.  Casa Emanuel is the hogar for the older group of Special Needs boys and men at El Rancho.  Mom met some of the surgical brigade staff and briefly helped them get some last-minute lunch food ready while I watched futb?l (soccer) with Casa Emmanuel, the Visitor Coordinator, Steve, and the a?o familiar currently working with Casa Emmanuel.  We also met some Honduran brigade-translators in the dorm section of the Volunteer House where we all were lodged; all four were talented, eager and interesting people.  We greatly enjoyed seeing the babies, kids, youth and staff but it was a somber moment to visit because dear Abuela Engracia from Casa Eva, (�Casa de Los Abuelos,� or the home for elderly people at El Rancho) had just passed away.
 
 
 
Each home visit was unique and tremendously moving.  While we would recommend visiting each home, the smaller physical size and populations of the Guatemalan and El Salvador homes seemed better suited for a short trip.  A few miscellaneous tidbits we learned along the way:  The more Spanish you (or someone in your group) know(s), the better your trip will be (this includes the trip to and from the home, especially if something unexpected happens and you have to spend a night, or- like us- TWO nights in a capital city); have backup plans for all transport and lodging-related details; and, finally, you?ll spend less money if you have secured some local currency ahead of time (it can be ordered ahead of time at local US banks and AAA travel club offices).  Because of the distance from the capital city to the home, NPH Mexico was unable to provide transport to and from the airport (the other three homes did).  However, it was easy enough to do that bit on our own, and the bus line the home recommended (�Pulman de Morelos�) stops literally right in front of Casa San Salvador.
 
 
All four homes are filled with wonderful people whom we feel blessed and grateful to have met and hope to see again soon (which we?re sure would be the same case at all NPH homes and communities).  Perhaps as a metaphor for Central America, the homes do an amazing job of providing visitors with breathtaking contrasts that sometimes change instantaneously: from beautiful, calm, quiet views of mountains, fields, farms and pastures to a cacophony of voices, laughter and el latido (the beat) of hundreds of kids living Padre Wasson?s dream.
 
 
While it would be easy for us to plug Mexico as the most populated, beautiful and original home that it is, Guatemala for its pleasant climate, strategic layout and most visitor-ready feel, or Honduras as our deepest emotional connection, we?d like to point out that El Salvador REALLY deserves visits!  Whether it?s due to being the youngest of the 4 homes, having a less-established volunteer program, or other factors, a visit there definitely seems the most unique and special for the home and they REALLY- all ages and roles- show their appreciation!  We encourage those who have never visited NPH to do so because it is a life changing experience, and for those who have been to one home and (understandably!) continue to go back there whenever possible, consider visiting another home as well.  Your heart will be the fuller and your life the richer for it.
 
 

วันพุธที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2559

We were able to develop relationships with them that will last forever...

Below is a reflection from our partner school Eastside Catholic in Seattle written by Anna Ricci and Karen Skoog who are the teachers who led a recent trip to NPH Nicaragua. They are a longtime and steadfast partner!

In June we had the opportunity to travel to NPH Nicaragua with 9 students and 3 staff members from Eastside Catholic School. As we arrived in Nicaragua we were immediately welcomed into the NPH Nicaragua family. We leaned into the discomfort of a different climate, language barriers, and new faces and quickly realized this was a place we could come as we are and be accepted unconditionally. 

One student, Kyleigh, shared the following in a reflection at our opening Mass of the school year. �The first day that we arrived, we put all of our stuff in our rooms at the guest house and went up to the multipurpose area where we were met with over 250 little kids, ranging in age from 5-18, all yelling in Spanish and fighting for the first hug or hand to hold. Despite the language barrier, over the next few days we would get to know these kids and the people at NPH Nicaragua very well, and we were able to develop relationships with them that will last forever. Over the 8 days that we spent there, we were able to go to mass, tour the city, including the Old and New Market, watch the boys NPH soccer team play against the neighboring town, eat meals with the kids, learn to dance, and more. I had so many great experiences and made so many amazing memories on my trip to NPH Nicaragua that I will never be able to forget.�

At a school assembly on Global Citizenship, George reflected on his experience sharing, �With all the disasters and chaos in the world, we know there will always be a need to build roads and schools and hospitals. That is valuable, but our experience was so different. You see the trip really began last fall when NPH flew to visit us. They flew their dance team up to the US and they performed in this very gym; they went to class with us at our school; they ate lunch with us. So really, we were just doing the same thing. We went down and we ate meals with them; we went to class with them, we played with them and did chores around the home to help out. In Nicaragua we built the same thing they built when they came up here. We built the most important thing we can build in our lives. We built something that can stand the test of time, something that can last forever. We built relationships.�

We are so grateful for all the ways these relationships have impacted us and our community at Eastside Catholic. 

�One life touches another and potentially both lives are changed; once life touches another and potentially the entire world is changed.�  -The Amazing Law of Influence
 
 
 


 

วันอังคารที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2559

Diversity at NPH

In spring, 2016 NPH USA created the Diversity Taskforce within our International Volunteer Program. The goal of our taskforce is to help ensure that NPH and NPH USA are diverse organizations that reflect the children that we serve and love.
 
NPH volunteers from around the world are a diverse group, and don't always fit the stereotype of how others may expect a "gringo" volunteer to look. Volunteers of color can face stereotypes, awkward questions and lots of teachable moments about race and ethnicity while serving at NPH.  Former volunteer and Diversity Taskforce member, Kimmie, shares some reflections from her volunteer year in Honduras in 2010-2011. 

"You look like Mulan."
"Are you related to Jackie Chan?"
"Put your hair in a bun like they do in your country."
 
It never occurred to me that my race would come up as a volunteer at Nuestros Peque?os Hermanos Honduras. I�m mixed race (Asian and white), but it honestly hasn�t been much of an issue in the United States. Don�t get me wrong � I�ve experienced a slew of microaggressions (mostly of the "Where are you from? No, where are you FROM?" variety). Most upsetting were the occasions when people wanted me to explain why I didn�t speak Vietnamese. Because apparently bringing up someone�s painful family history is an acceptable consequence of satisfying one�s own curiosity. But I won�t pretend to have it as bad as many people of color in this country do; no, if people make assumptions about me, they tend to be positive.

So imagine my surprise upon arriving at El Rancho Santa Fe and immediately being labeled �la china.� And yes, every one of the above statements is a direct quote from a peque?o. I remember one night early on in my volunteer year, all the kids gathered in talleres (workshops) to watch the latest Karate Kid movie and every time the little Asian girl appeared, I would hear shouts of my name. It was crazy. I don�t even think I look particularly Asian (I know that most people who ask about my heritage just want to know why I�m brown). It wasn�t just on the Ranch. Walking around the streets of Tegucigalpa, people would frequently point at me and refer to me as �la chinita.� I kind of get it. Honduras has a surprising number of Chinese restaurants run by immigrants. Latin Americans are used to gringos looking a certain way (blond, blue-eyed). I suppose they were trying to make me fit into their schema somehow.
I did my best to clarify. My dad is Vietnamese, a refugee of the war. My mom is white. Both are American, as am I. This sometimes backfired. One night, I was eating with the boys in the hogar Arca de Noe and my ethnic background came up. 12 year-old Carlos insisted I must be Chinese. I explained that I was half-Vietnamese and that Vietnam is a country to the south of China. �Ohhhhh,� he replied. �I know. You�re a geisha.� Another volunteer tried to delicately explain what a geisha was, which only resulted in him requesting that I paint my face and entertain him. Fail.

Despite incidents like these, I did have my share of success. I worked in the hogar for the oldest girls, Hijas de Pilar. I developed incredibly close-knit relationships with my girls. Through those connections, I was able to share my background with an audience that cared about me and wanted to understand who I was. It was incredible to watch the girls jump to my defense. When a young boy asked me to say something in Chinese, Mar?a explained, �She�s from the States. She speaks English.� Sometimes they were a little too forceful. Upon hearing me called �chinita�, Sara exclaimed, �She�s Vietnamese, you moron!�
As a volunteer of color, you have to walk a fine line. You want to be respected and have your identity honored, but you have to remember you are in a foreign country with its own cultural norms. In Honduras, it�s quite common to use nicknames based on appearance. One of my girls was �Pecas� (�Freckles�) and a dark-skinned boy in the baby house was referred to as �Frijolito.� This might be considered offensive in the U.S., but we have to be careful that we�re not trying to bestow wisdom on the ignorant natives (hello, Savior Complex). I also recognize that it�s problematic to ask people of color to constantly educate. It�s never bothered me personally, but I think it�s inappropriate to make assumptions about whose job it is. I�m okay with taking on that role, especially with kids, because I know their questions come from a place of curiosity rather than malice.


Being a volunteer of color was definitely an interesting experience, but it didn�t define my year. What defined it was relationships. Relationships like the one I had and continue to have with Carlos. He still calls me Geisha, but it�s now a tongue-in-cheek term of endearment. He recently drew this picture of me as a new mother. He sees my race, but he sees me too. And that�s what�s important.
 
 
 
 

วันพฤหัสบดีที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2559

We left with our hearts full of love for the NPH children�.

Below is a reflection written by sponsor Victoria Lloyd after her she, her husband, and their three young children visited NPH Mexico this summer.

In July my husband, my three young children and I spent a week at NPH Mexico. After meeting the Pequenos last fall during their tour in the Boston area, we were eager to see the children again and become more involved in NPH. Having never done anything like this, we went not knowing what to expect, or how our own children, ages 9, 10 and 12, would react to such a different environment. Would they be able to relate to these children whose lives are so different from their own, who don�t speak the same language, and who have experienced such great difficulties and in some cases, tragedy, in their young lives?

After a few hours in the home, we realized we had nothing to worry about. Seeing our own children and the children of NPH play together, without sharing a language, made us realize why we became involved in NPH in the first place. These are kids, just like ours, who want to play, laugh, connect with people who care about them, and just be kids. And that is exactly what NPH does for them. During our week, we saw how hard the caregivers and all of the employees work to provide a safe and loving childhood for these kids. Our job, we quickly realized, was to just reinforce that love and let the children know how blessed we felt to be even a small part of their lives. 

During the week we had the opportunity to play with the kids, do arts and crafts with them, and help out in repainting their basketball and volleyball courts. Through all of this I was amazed at how my own children and the Pequenos were able to connect and enjoy each other. It didn�t matter that we don�t speak Spanish, we created bonds with the kids that transcend language. Seeing my own kids and the Pequenos laughing over inside jokes they somehow created together, making up dances together, braiding each other�s hair, playing a spontaneous game of tag, or frisbee, or any other activity that kids do during their summer vacation, made us realize we had done the right thing in going on this trip. Our kids have been asking since our return, �Can we go back there at Christmas instead of doing Christmas?� 

We went to the home bearing suitcases full of supplies that our parish donated to the home, and we left with our hearts full of love for the children of NPH. Though it may not be for this Christmas, we know we will definitely be back!
 
 
 
 

วันพุธที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2559

By the end of my week there, I wanted to stay forever!

Below is reflection written by sponsor and Mid-Atlantic/Northeast Junior Board member McKenzie Perkins.
 
My time that I spent at the NPH home in the Dominican Republic was easily the best and most life-changing week of my life. From the moment I stepped foot in the house I was going to be spending time in, I knew that these kids would forever change my life. Spending time in the park with all of the kids was by far my favorite time throughout my week there. Every afternoon was spent on see-saws and monkey bars, or playing a game of soccer. Seeing their constant smiling faces made me realize how truly special NPH is and how the children that live here are truly happy. I made connections that I will never lose. By the end of my week there, I wanted to stay forever. Saying goodbye to some of the best friends I have ever made was one of the hardest things I have had to do. Even though I know I will be back to see them, it was devastating to leave their beaming faces when my time there came to a close. I cannot begin to imagine what my life would be like without NPH, all the children I met, and my godchild in my life.
 
 



วันจันทร์ที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2559

Meeting our God Daughter after 15 Years!

Below is a post written by Northwest Regional sponsor, Barb Schultz! Last month she visited NPH Nicaragua and got to meet her goddaughter for the first time in person! Here is her story: 
We first encountered NPH through our parish in Sumner, WA.  My daughter, Megan, and I attended an event to see the dancers from one of the homes perform, and then heard the amazing stories from some of the pequenos.  God led our family to a decision to sponsor a child � so my daughter picked little Marbely from the photos posted on the big board in the lobby of the church.  Her birthday was the day before Megan�s so she thought that was pretty special.
For these past many years, we have sent our monthly donations, and written letters and cards back and forth with Marbely.  I always thought it would be wonderful to meet her someday, but to be honest, I never really believed it would happen.  Nicaragua seemed another world away.
Then this spring, I got the annual postcard in the mail announcing the NPH NW�s yearly trip.  I was just ready to send it to the recycle bin, when suddenly it hit me.  This year they were visiting Nicaragua, Marbely, now 22,  would soon be leaving the NPH home there, and Megan�s summers at home in between college may be limited in the future.  This was our chance!
We took the leap of faith and booked the trip � so excited to meet our god daughter after all these years.  Luck was with us and Marbely was at the home on break from the university where she had just begun classes. 
I was a little anxious about how our meeting would go since our communication had been pretty basic in letters due to the language barrier.  But when we first met, all fears dissolved.  We hugged as if she was truly another daughter/sister.  A little shy at first, Marbely was more and more talkative as the week went on.  Her basic English and Megan�s basic Spanish (and both laughing at my attempts to speak) worked well enough for us to share how excited we were to meet her and see the home that has been hers for all these years.  We talked, we laughed, we taught each other card games and played soccer.  It was truly a touching experience for all 3 of us.  We even managed to involve my husband and son by sending voice messages over a phone ap. 
By the end of the week, Megan felt like she truly had a sister and I another daughter.  There were lots of tears and hugs when it came time to say goodbye � for now.  We�ve already been in touch several times since arriving home.  We have a real person on the other end of our letters and messages now, rather than just a name and photos.  She is part of our family and we love her!
 

วันพฤหัสบดีที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2559

Siblings Beyond Borders

Ashley, a former volunteer at NPH El Salvador, never imagined she was going to find the brother she always wanted so far away from home.

For as long as I can remember, I had always wanted a brother in my life and it didn�t matter if they were older or younger. I didn't care which. However, I'm the oldest of three sisters so I had long ago accepted my reality, that is, until I came to NPH El Salvador as a volunteer and met Jameson* in 2013.


Though Jameson appears in many photos from my previous visits to the home, I didn't get to know him until I moved to El Salvador. We bonded over washing dishes after dinner, or when we would tell jokes and talk about our lives while leaving the office for the day. One time, Jameson convinced me to try a pepper that he picked from a nearby tree. "I promise it's not hot! Try it. You'll like it." Well, it was the hottest and spiciest thing I have ever eaten, and I had to chug water to relieve the misery. He's never let me forget that moment.

He's one of the few peque?os who told me his story, about his life before NPH. He knows about my life and the personal struggles I have faced. Our mutual trust is something I've never taken for granted, as I know how hard it can be to share. We offer one another counsel and advice, share our hopes and dreams, and laugh like there's no tomorrow. I can't say that enough, we laugh so much when we are together.


When Jameson graduated high school I made him a small collage of a picture of us and pictures of his biological sisters (who are no longer with NPH). I found them when I was archiving old NPH El Salvador pictures for the home. He didn't have any pictures of his sisters until then. Jameson told me it was the best gift he had ever received. I went back to my room later that day and cried. I thought it was just a piece of paper with a few pictures, but it meant more to him than I ever expected.

There is this connection between Jameson and I that I've never been able to explain. We just clicked one day and started calling each other brother and sister. He is a very special person in my life, and I always tell people about my two sisters (he also calls them his own sisters) and my brother.


A few months before I moved back to the U.S., I asked Jameson if I could sponsor him. He said �yes,� and from that point on, he started calling me his "hermadrina." This is a word he made up that is a combination of the Spanish words for �sister� and �godmother.�

To me, hermadrina is one of the highest honors a person can hold. Getting to know Jameson over the years and to have him in my life is one of the greatest blessings. He is in college now, and I am so proud! Jameson is a wonderful person, and I know he will change the lives of everyone he meets.�

*Name changed to protect privacy

2017 Highlights from NPH USA!

2017 was another wonderful year at NPH USA, where along with the generous support of our donors, sponsors, and volunteers, we were able to c...